tag:blogger.com,1999:blog-8840806639483895442024-03-05T07:14:35.367+01:00La casa regiaDe todo lo que contiene una casa desgobernada por las leyes y los reyes de la imaginación. De lo visible y lo invisible.
De lo posible y lo imposible. De lo finito y lo infinito. De todos los colores.Isa Casariegohttp://www.blogger.com/profile/10185942580358441865noreply@blogger.comBlogger181125tag:blogger.com,1999:blog-884080663948389544.post-38032509330335142752016-11-29T22:11:00.001+01:002016-11-29T22:11:14.153+01:00Última entrada<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-5JGT-LwI2tc/WD3VntXbe2I/AAAAAAAABcA/vG53zyW2hSUO1iyAUUinfDrMxDf5LBZOQCEw/s1600/theend.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="220" src="https://3.bp.blogspot.com/-5JGT-LwI2tc/WD3VntXbe2I/AAAAAAAABcA/vG53zyW2hSUO1iyAUUinfDrMxDf5LBZOQCEw/s400/theend.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Ésta es la última entrada de la casa regia.</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Desde hace años, he integrado en este blog artículos sobre asuntos que me interesaban y también alguno de mis escritos y poemas. Siempre han sido publicados con la intención de mantener mi propio archivo de temas que me complacían. Sé que personas que me aprecian me han leído con frecuencia y les estoy muy agradecida. </b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Aquí queda todo para los venideros.</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
Isa Casariegohttp://www.blogger.com/profile/10185942580358441865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-884080663948389544.post-40486571402413747742016-03-17T23:02:00.000+01:002016-03-17T23:02:03.617+01:00Mi casa<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-nQuNupXOhrM/VusoexSZnqI/AAAAAAAABX8/M5mzf504EPwQVG6-Ad6z81utVzNY7VxnA/s1600/barajas1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://1.bp.blogspot.com/-nQuNupXOhrM/VusoexSZnqI/AAAAAAAABX8/M5mzf504EPwQVG6-Ad6z81utVzNY7VxnA/s400/barajas1.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #990000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>Mi pueblo, mi casa y su tejado.</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #990000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #990000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b><br /></b></span></div>
<br />Isa Casariegohttp://www.blogger.com/profile/10185942580358441865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-884080663948389544.post-34556023697862508252016-02-12T00:52:00.000+01:002016-02-12T00:52:13.476+01:00·Marco Tulio Cicerón·<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-2J62FgvlnBk/Vr0Mjbt6kpI/AAAAAAAABW8/_861Y8xMpVM/s1600/ciceron1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="235" src="https://4.bp.blogspot.com/-2J62FgvlnBk/Vr0Mjbt6kpI/AAAAAAAABW8/_861Y8xMpVM/s400/ciceron1.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Ahora toca discutir el tercer punto. Quien quiera establecer una dictadura, para asegurar su dominio, debe ante todo hacer callar a los eternos rivales de cualquier tiranía: a los hombres independientes, a los defensores de esa inexetirpable utopía que es la libertad de espíritu. Antonio exige que el primer nombre que figure en esa lista sea el de Marco Tulio Cicerón. Ese hombre ha reconocido su auténtica naturaleza y la ha llamado por su verdadero nombre. Es más peligroso que todos los demás, porque tiene fuerza de espíritu y voluntad de independencia. Hay que deshacerse de él.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Octavio, asustado, se niega. Como hombre joven, aún no del todo endurecido ni envenenado por la perfidia de la política, se resiste a empezar su mandato eliminando al escritor más célebre de Italia. Cicerón ha sido el más fiel defensor de su causa. Él le ensalzó ante el pueblo y ante el senado. Con un acertado instinto, Octavio no quiere entregar al más ilustre artífice de la lengua latina al oprobio del puñal. Pero Antonio insiste. Sabe que entre el espíritu y el poder hay una rivalidad eterna, y que nadie puede ser más peligroso para la dictadura que el maestro de la palabra. Tres días dura la lucha en torno a la cabeza de Cicerón. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Al fin cede Octavio, y así el nombre de Cicerón remata el documento probablemente más deshonroso de la historia de Roma. Con esa única proscripción es con la que en realidad se sella la sentencia de muerte de la república. [...]</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Un espectáculo deshonroso espera al día siguiente al pueblo romano. En la tribuna de los oradores, la misma desde la que Cicerón pronunciara sus inmortales discursos, cuelga descolorida la cabeza cortada del último defensor de la libertad. Un imponente clavo oxidado atraviesa la frente, los miles de pensamientos. Lívidos y con un rictus de amargura, se entumecen los labios que formularon de modo más bello que los de ningún otro las metálicas palabras de la lengua latina. Cerrados, los azulados párpados cubren los ojos que durante sesenta años velaron por la república. Impotentes, se abren las manos que escribieron las más espléndidas cartas de la época.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Pero con todo, ninguna acusación formulada por el grandioso orador desde esa tribuna contra la brutalidad, contra el delirio del poder, contra la ilegalidad, habla de modo tan elocuente en contra de la eterna injusticia de la violencia como esa cabeza muda de un hombre asesinado.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Receloso, el pueblo se aglomera en torno a la profanada <i>rostra</i>. Abatido, avergonzado, vuelve a apartarse. Nadie se atreve - ¡es una dictadura!- a expresar una sola réplica, pero un espasmo les oprime el corazón. Y consternados, bajan los ojos ante esa trágica alegoría de su república crucificada.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Cicerón, 15 de marzo de 44 A.C.</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">En <i>Momentos estelares de la humanidad</i></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-small;">TRADUCCIÓN DE BERTA VÍAS MAHOU</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Stefan Zweig</b></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
Isa Casariegohttp://www.blogger.com/profile/10185942580358441865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-884080663948389544.post-10974199556408592362015-12-22T00:54:00.000+01:002015-12-22T00:54:23.000+01:00the night is long <br />
<div class="_3x-2" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 16.08px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">
<div data-ft="{"tn":"H"}">
<div class="mtm" style="margin-top: 10px;">
<div class="_5cq3" data-ft="{"tn":"E"}" style="position: relative;">
<a ajaxify="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10201430362116653&set=a.1038191170697.5492.1703064219&type=3&src=https%3A%2F%2Fscontent-mad1-1.xx.fbcdn.net%2Fhphotos-xpl1%2Ft31.0-8%2F12377858_10201430362116653_3076769082845163071_o.jpg&smallsrc=https%3A%2F%2Fscontent-mad1-1.xx.fbcdn.net%2Fhphotos-xpf1%2Fv%2Ft1.0-9%2F580382_10201430362116653_3076769082845163071_n.jpg%3Foh%3D0c9c1fc3116f08408a7f26005ef5b515%26oe%3D56D6EC76&size=1461%2C1159&player_origin=profile" class="_4-eo _2t9n" href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10201430362116653&set=a.1038191170697.5492.1703064219&type=3" rel="theater" saprocessedanchor="true" style="box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0470588) 0px 1px 1px; color: #3b5998; cursor: pointer; display: block; position: relative; text-decoration: none; width: 487px;"></a></div>
</div>
</div>
</div>
<br />
<div class="_5pbx userContent" data-ft="{"tn":"K"}" id="js_56" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.38; orphans: auto; overflow: hidden; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">
<div class="text_exposed_root text_exposed" id="id_56788e6f7d16b8c47146366" style="display: inline;">
<div class="separator" style="clear: both; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-eFNDpNQtZuc/VniPdfwd1PI/AAAAAAAABVM/NMflJPm_Avk/s1600/saturnalia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="316" src="http://3.bp.blogspot.com/-eFNDpNQtZuc/VniPdfwd1PI/AAAAAAAABVM/NMflJPm_Avk/s400/saturnalia.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="color: #141823; display: block; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; margin: 0px 0px 6px; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="color: #141823; display: block; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; margin: 0px 0px 6px; text-align: center;">
</div>
<div class="_3x-2" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 16.08px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">
<div data-ft="{"tn":"H"}">
<div class="mtm" style="margin-top: 10px;">
<div class="_5cq3" data-ft="{"tn":"E"}" style="position: relative;">
<a ajaxify="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10201430362116653&set=a.1038191170697.5492.1703064219&type=3&src=https%3A%2F%2Fscontent-mad1-1.xx.fbcdn.net%2Fhphotos-xpl1%2Ft31.0-8%2F12377858_10201430362116653_3076769082845163071_o.jpg&smallsrc=https%3A%2F%2Fscontent-mad1-1.xx.fbcdn.net%2Fhphotos-xpf1%2Fv%2Ft1.0-9%2F580382_10201430362116653_3076769082845163071_n.jpg%3Foh%3D0c9c1fc3116f08408a7f26005ef5b515%26oe%3D56D6EC76&size=1461%2C1159&player_origin=profile" class="_4-eo _2t9n" href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10201430362116653&set=a.1038191170697.5492.1703064219&type=3" rel="theater" saprocessedanchor="true" style="box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0470588) 0px 1px 1px; color: #3b5998; cursor: pointer; display: block; position: relative; text-decoration: none; width: 487px;"></a></div>
</div>
</div>
</div>
<br />
<div class="_5pbx userContent" data-ft="{"tn":"K"}" id="js_56" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.38; orphans: auto; overflow: hidden; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">
<div class="text_exposed_root text_exposed" id="id_56788e6f7d16b8c47146366" style="display: inline;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><div style="display: block; font-style: normal; margin: 0px 0px 6px;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 1.38;">En el diciembre de la antigua Roma y durante la edad de oro, se celebraba la Saturnalia en homenaje a Saturno, dios de la agricultura y las cosechas. Esta celebración de un día se prolongó posteriormente del 17 al 23 de diciembre. Durante esta breve época dorada, la Tierra producía lo suficiente para todos y no había guerra ni discordia.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 1.38;">La Saturnalia duraba una semana de fiesta con abundante comida y bebida en la que se intercambiaban regalos. Además, se alteraba el orden so</span><span class="text_exposed_show" style="display: inline; line-height: 1.38;">cial: los esclavos se transformaban en amos desempeñando altos cargos de estado; podían atreverse a injuriarles sin castigo a cambio. Las escuelas y los comercios cerraban, se concedía libertad a los presos y se suspendían las ejecuciones. Esta fiesta pagana era una conmemoración del fin de las tinieblas y el comienzo del nuevo año.</span></div>
<span class="text_exposed_show" style="display: inline;"><div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 1.38;">Para el rito de ceremonia, una sacerdotisa pronunciaba estas palabras:</span></div>
</span><br />
<div class="text_exposed_show" style="display: inline;">
<div style="margin: 0px 0px 6px; text-align: justify;">
<i>Ésta es la noche del solsticio, la noche más larga. Las tinieblas triunfan y aún así queda un poco de luz. La respiración de la Naturaleza está suspendida, todo espera.</i></div>
<div style="font-style: normal; margin: 0px 0px 6px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-style: normal; margin: 0px 0px 6px; text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
</span></div>
<div class="" style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal;">
</div>
</div>
<div class="text_exposed_show" style="color: #141823; display: inline; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
</div>
<div class="" style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal;">
</div>
</div>
Isa Casariegohttp://www.blogger.com/profile/10185942580358441865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-884080663948389544.post-38555370443911971062015-08-16T16:49:00.000+02:002015-08-16T16:49:37.397+02:00· Arponera ·<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-kjLeAvJBHsM/VdCgvNsY8NI/AAAAAAAABSw/LCIo3QSM6aY/s1600/cadiz1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="243" src="http://2.bp.blogspot.com/-kjLeAvJBHsM/VdCgvNsY8NI/AAAAAAAABSw/LCIo3QSM6aY/s400/cadiz1.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Bajad el toldo, amainad el brío, </b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>no os llaméis pícaros si no habéis cursado dos cursos </b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>en academia de la pesca de los atunes.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">La ilustre fregona. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Isa Casariegohttp://www.blogger.com/profile/10185942580358441865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-884080663948389544.post-26399056996896488562015-08-02T22:02:00.000+02:002015-08-02T22:04:10.703+02:00·La Casa Gris·<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-7hddCYqTJEA/Vb50PbOAEBI/AAAAAAAABSY/m4PBBMCoplU/s1600/la%2Bcasa%2Bgris%2Bchagall.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="366" src="http://4.bp.blogspot.com/-7hddCYqTJEA/Vb50PbOAEBI/AAAAAAAABSY/m4PBBMCoplU/s400/la%2Bcasa%2Bgris%2Bchagall.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">hubo una casa </span><span style="color: #cc0000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">roja</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">otra fue </span><span style="color: #3d85c6; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">regia</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">vino otra que fue </span><span style="color: magenta; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">rosa</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">ésta es </span><span style="color: #999999; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">gris</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"> Marc Chagall </span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"> </span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"> </span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Isa Casariegohttp://www.blogger.com/profile/10185942580358441865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-884080663948389544.post-83915112296653171382015-05-30T20:48:00.000+02:002015-05-30T20:48:14.769+02:00El cielo tiene playas donde evitar la vida.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-oSrUc7XJXDg/VWoCVeHUOLI/AAAAAAAABQs/5l-XJOf4xEI/s1600/lorca1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="222" src="http://3.bp.blogspot.com/-oSrUc7XJXDg/VWoCVeHUOLI/AAAAAAAABQs/5l-XJOf4xEI/s400/lorca1.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Tú buscabas un desnudo que fuera como un río,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">toro y sueño que junte la rueda con el alga,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">padre de tu agonía, camelia de tu muerte</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">y gimiera en las llamas de tu ecuador oculto.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Porque es justo que el hombre no busque su deleite</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">en la selva de sangre de la mañana próxima.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">El cielo tiene playas donde evitar la vida</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">y hay cuerpos que no deben repetirse en la aurora.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Agonía, agonía, sueño, fermento y sueño.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Éste es el mundo, amigo, agonía, agonía.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Los muertos se descomponen bajo el reloj de las ciudades,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">la guerra pasa llorando con un millón de ratas grises,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">los ricos dan a sus queridas</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">pequeños moribundos iluminados</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">y la vida no es noble, ni buena ni sagrada.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Oda a Walt Whitman</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Poeta en Nueva York</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>F.G.L.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
Isa Casariegohttp://www.blogger.com/profile/10185942580358441865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-884080663948389544.post-73131331340163805652015-05-21T00:45:00.000+02:002015-05-21T01:02:29.397+02:00LCR o bien BRC<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-_X9hfCvYbaQ/VV0Cm6GZ9FI/AAAAAAAABQQ/hkMdOOE1JAA/s1600/LCR.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="388" src="http://1.bp.blogspot.com/-_X9hfCvYbaQ/VV0Cm6GZ9FI/AAAAAAAABQQ/hkMdOOE1JAA/s400/LCR.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
Cerca de 1982 mi sister Beatriz Rodríguez Cachera no habitante ya de este mundo pero militante muy comprometida en la LCR y activista hace años, repartió panfletos realizados por ella y sus camaradas del Liceo (ente ellos su mejor amiga, Ana Fanlo) impresos ilegamente en stencil en la sala de reproducción del colegio. Se la jugó en todos los sentidos porque tuvo seguimientos policiales y detenciones por repartir esas octavillas. Guardé durante mucho tiempo en mi cartera sentimental todos sus panfletos que me ofreció para vincularme en el compromiso. Lo quemé todo cuando ella murió. Hoy me arrepiento.<br />
Uno de los que me dio para instruirme, terminaba con un "Gora Euskadi Astatuta, Gora ETA". <br />
<br />
En mi casa tuvo fuertes enfrentamientos con mi padre. Él era tan rojo como ella, pero tenía miedo por una posible detención policial por apología del terrorismo. <br />
<br />
Hoy sé cual hubiera sido su posición en esta impostura social. Y no lo olvido porque ella era mi referente y lo sigue siendo.<br />
<br />
Pero hoy más que nunca ella ha estado presente en esa e/lección suya por los altercados en la violenta represión del muro humano de Vitoria. Sé que hubiera estado allí y yo admirándola desde mi ignorancia.<br />
<br />
Sin ella ahora, sigo las pautas que me marcó, aunque no me pronuncie públicamente. Sé que estoy allí, con ella, aunque no esté.<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">* *</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
Isa Casariegohttp://www.blogger.com/profile/10185942580358441865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-884080663948389544.post-659680073947805532015-05-16T02:11:00.000+02:002015-05-16T02:11:14.559+02:00Mujeres con luz propia<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-EMHAwr7YdD0/VVaCMrEBbyI/AAAAAAAABP4/rTKW-MVi9SY/s1600/corazon%2Bmujer.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="391" src="http://1.bp.blogspot.com/-EMHAwr7YdD0/VVaCMrEBbyI/AAAAAAAABP4/rTKW-MVi9SY/s400/corazon%2Bmujer.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #073763; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Para J. A. R.</span></div>
<span style="color: #073763; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #073763; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Tengo un corazón grande y en el que sólo germinan grandezas: inmensos odios, amores y dolores. Son bestiales los primeros. Divinos los segundos. Sublimes los últimos. Hay una firmeza asombrosa bajo mi debilidad de mujer. Como el cristal de roca es fuerte, a pesar de ser cristal; yo lo soy a pesar de ser mujer.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #073763; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">He tenido sentimientos tan gráciles que se han tronchado a un leve soplo de desencanto y sentimientos tan potentes que persisten hostilizados por las rudezas de la suerte, las tosquedades del infortunio y el poder del tiempo. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #073763; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #073763; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Soy paloma y soy fiera.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #073763; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"> Sé arrullar y rugir.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #073763; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #073763; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #073763; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #073763; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-small;">Gabriela Mistral</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #073763; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #073763; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
Isa Casariegohttp://www.blogger.com/profile/10185942580358441865noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-884080663948389544.post-61224769990618707032015-04-26T22:50:00.002+02:002015-04-26T22:56:01.684+02:00دیوان, divân, Arabic: ديوان, dīwān<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-LZ55W_gGFho/VT1OJGWW8gI/AAAAAAAABPc/QP9MwDW4PA0/s1600/divan%2Bde%2Blos%2Bd%C3%B3ciles.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-LZ55W_gGFho/VT1OJGWW8gI/AAAAAAAABPc/QP9MwDW4PA0/s1600/divan%2Bde%2Blos%2Bd%C3%B3ciles.jpg" height="190" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Mestre</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #351c75; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #351c75; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #351c75; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b><br /></b></span></div>
Isa Casariegohttp://www.blogger.com/profile/10185942580358441865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-884080663948389544.post-69295421532347295472015-04-15T23:46:00.000+02:002015-04-15T23:46:43.028+02:00·400 inmigrantes en el fondo del mar·<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-jIgiLmg8ySg/VS7RjwefPrI/AAAAAAAABOU/Q7Dzu9Z3SvE/s1600/rescate%2Ben%2Bcalabria.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-jIgiLmg8ySg/VS7RjwefPrI/AAAAAAAABOU/Q7Dzu9Z3SvE/s1600/rescate%2Ben%2Bcalabria.jpg" height="191" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>En el barco viajaban 550 personas y sólo </b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #0b5394; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">148 han logrado llegar </span><span style="color: #0b5394; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">al puerto de Calabria.</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">*</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Todos los mares del mundo en una patera. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">La angustia hace infinita la distancia y sin embargo</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">estamos al alcance de la mano, a unas horas que nos separan los siglos.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Flota un nido de sueños en una patera de lata a la deriva.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Una culpa empuja y el mar florece en desafíos</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">pero el mar se enluta de juventud segada.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">¿A qué venís?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">En este litoral no queda tiempo para la cortesía.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Aguarda un miedo recíproco, mercados oscuros</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">y la voz de la alcoholemia. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Un servicio esclavo en la penumbra y el alma en el exilio.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Flota un nido de sueños en una patera</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">en una patera de lata a la deriva.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<br />
<br />
<br />Isa Casariegohttp://www.blogger.com/profile/10185942580358441865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-884080663948389544.post-47358187299724567052015-03-28T23:52:00.000+01:002015-03-28T23:52:18.009+01:00STJ500<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCL1jOFN8Muk21O-uLOro_3N7nTOeTsYPUGkywRFx5Y9EUVRtFcvcRHo87dIfIfcuu9zxpt3EAYX2eZJdxwddvVWjEk1VkOJuvQJd1tYRjZGZfaWP67BIymj-P4sz_aDS9hJ2Q6qHNTBk/s1600/teresa1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCL1jOFN8Muk21O-uLOro_3N7nTOeTsYPUGkywRFx5Y9EUVRtFcvcRHo87dIfIfcuu9zxpt3EAYX2eZJdxwddvVWjEk1VkOJuvQJd1tYRjZGZfaWP67BIymj-P4sz_aDS9hJ2Q6qHNTBk/s1600/teresa1.JPG" height="640" width="392" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Los primeros 500 años de vida de Teresa de Cepeda.</span><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"> </span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="color: #660000;">Su figura y sus palabras son tan intensas como entonces. Con su vigencia estarán de acuerdo quienes busquen en ella una respuesta religiosa más auténtica o una explicación a la vida mística. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Teresa no podía sobrepasar ciertos límites ni por la mirada de la Inquisición que le pisaba los talones, ni por su propio contexto en el que la misoginia generalizada e interiorizada consideraba a las mujeres intercambiables, cuando no superfluas. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Cuando le convenía, Teresa era capaz de saltar por encima de toda frontera. Se empeñó en fundar un movimiento de mujeres pobres, independientes y asesoradas por los intelectuales de mayor nivel posible. Reivindicó una visión muy particular de Dios y de la manera de manifestar su amor por él. Le llegó a pedir un beso en los labios; osadía mayor que se castigaba con la hoguera. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Teresa me fascina. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">No hay preámbulos en sus cartas, sus diarios ni sus poemas. Es intensa la escritura que dejó en un corto tiempo vital pues la enfermedad la mantuvo inválida muchos años. No habló demasiado de ella misma. En su correspondencia es una mujer moderna. Tozuda, con fe en sí misma, con amistades fieles y graves desengaños, en cierta medida, ingenua pero también muy astuta, intensa, dramática, preocupada e incansable. Teresa hizo lo que realmente deseaba: manifestar su amor a Dios y escribir con una pasión casi contemporánea. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Cuando esa monja problemática y andariega vivió, aún no habían nacido Shelley, Dylan o las Brontë. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">La mujer, la escritora, la enferma, la reformadora, la mística, la rebelde, la enamorada, la niña frívola, la negociadora, la abrumadora, son las composturas de Teresa que más me mueven.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">* *</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
Isa Casariegohttp://www.blogger.com/profile/10185942580358441865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-884080663948389544.post-77171615317924417672015-02-08T02:50:00.000+01:002015-02-10T18:01:39.486+01:00· Hughes ·<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-OQhamRfqCds/VNaucoKu_SI/AAAAAAAABNQ/81J-gpbkfAM/s1600/langston1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-OQhamRfqCds/VNaucoKu_SI/AAAAAAAABNQ/81J-gpbkfAM/s1600/langston1.jpg" height="513" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Langston Hughes nació el 1 de febrero de 1902 en Misuri y murió el año de 1967 en Nueva York. </span><br />
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Su padre abandonó a su familia y se fueron a Cuba primero y posteriormente a Méjico. Su madre y su abuela le relataron allí, durante su infancia, muchas leyendas y a través de ellas descubrió la tradición oral afroamericana. </span><br />
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">En la escuela de Illinois fue nombrado poeta de la clase porque su profesor de inglés se empeñaba en identificar el ritmo de la poesía con el sentido del ritmo que tenían los negros. </span><br />
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">En el instituto, escribió sus primeros relatos, poemas (<i>The Negro Speaks of Rivers) </i>y obras de teatro.</span><br />
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Obligado por su padre, estudió Ingeniería con muy buenas notas pero a causa de los prejuicios raciales de esta institución, abandonó la universidad y se consagró a su vecindario, Harlem.</span><br />
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="color: #444444;">Pasó por varios empleos y se embarcó en el S.S. Malone en 1923 donde estuvo seis meses viajando por África y Europa, donde desembarcó finalmente para irse a París. Allí coincidió con Hemingway y Scott Ftizgerald. </span><span style="color: #444444;">En 1924 regresó a los Estados Unidos. </span><span style="color: #444444;">En 1926 Hughes se graduó en Arte, en 1943 consiguió el doctorado y en 1963 fue nombrado </span><i style="color: #444444;">honoris causa</i><span style="color: #444444;">. </span></span><br />
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Desde entonces, no volvió a salir de Harlem donde murió en 1967.</span><br />
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Desde muy joven, Hughes se sintió atraído por la cultura española. Cuando vivió en Méjico, aprendió a hablar español y admiró a autores como Cervantes, Blasco Ibáñez, Pío Barja y García Lorca. </span><br />
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Una de las estancias que resultó más decisiva en su vida, fue la que hizo en España en 1937 como corresponsal del periódico <i>Baltimore Afro-American</i> para informar sobre la guerra civil y especialmente, sobre los negros norteamericanos enrolados en las Brigadas Internacionales.</span><br />
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Anteriormente a su llegada, Hughes se manifestó en defensa de la República Española y escribió un poema titulado <i>Song of Spain</i>.</span><br />
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">En 1937 asistió al II Congreso Internacional de Escritores que reunió a intelectuales antifascistas de toda Europa. Con tal motivo, pasó en agosto de 1937 por Barcelona y Valencia y llegó a Madrid activamente de colaborador en la Alianza de Intelectuales Antifascistas de la Cultura que dirigía José Bergamín. </span><br />
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">La guerra civil española ocupa un episodio significativo en las memorias de Hughes. (<i>I wonder as I wander</i>). En esa época, envió sus crónicas a diversos periódicos norteamericanos en los que escribió con afán militante en solidaridad con la República.</span><br />
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="color: #444444;">Hughes viajó a España con una colección de jazz y siempre que podía, acudía a escuchar a la Niña de los Peines. E</span><span style="color: #444444;">scribió una decena de poemas sobre España y la guerra civil a modo de cartas, canciones y postales desde España.</span></span><br />
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span>
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">No hay constancia, pero es posible que se encontrara en 1932 con García Lorca con motivo de su conferencia <i>Un poeta en Nueva York</i>. Se sabe que Lorca frecuentó un local en Harlem, el <i>Small´s Paradise</i>, club del que Hughes era asiduo.</span></span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Sus primeros poemas al español se publicaron en Latinoamérica en los años treinta, traducidos por Borges y Nicolás Guillén y después en España, por Rafael Alberti.</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">*</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
Isa Casariegohttp://www.blogger.com/profile/10185942580358441865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-884080663948389544.post-22743486909448694532014-12-13T21:15:00.000+01:002014-12-13T21:15:45.292+01:00· Gemínidas ·<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-4xVw6guSJ-k/VIyVuLh_nUI/AAAAAAAABMw/wxvy7xhj0BE/s1600/gem3.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-4xVw6guSJ-k/VIyVuLh_nUI/AAAAAAAABMw/wxvy7xhj0BE/s1600/gem3.gif" height="211" width="400" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Las Gemínidas, lluvia de meteoros, vuelven como cada año en el mes de diciembre a una velocidad de 1 meteoro cada 2 minutos (diligencia inferior a las Perseidas).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Como cada año en el mes de diciembre, la tierra atraviesa una corriente de escombros que provienen del cometa rocoso 3200 Phaethon. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Este asteroide tiene la osadía de aproximarse tanto al sol que al final sale chamuscado. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Por efecto del ardor, su piel rocosa se desprende de las escamas epiteliales a una velocidad de 35 km./s. formando una densa y larga cola de gas y polvo que en su tambaleo, acaba rozando la parte superior de la atmósfera terrestre. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Esta lluvia de estrellas tiene su punto álgido de actividad en Europa, la noche del 13 al 14 de diciembre cuando la constelación de Géminis está en lo más alto.</span><br />
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">* * * *</span></div>
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
Isa Casariegohttp://www.blogger.com/profile/10185942580358441865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-884080663948389544.post-90233191443463647082014-12-07T22:57:00.000+01:002014-12-07T22:57:26.660+01:00A 23 millas<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/--5engtpFbF4/VITB_9yB3sI/AAAAAAAABMg/Kl70QCwxpM4/s1600/patera2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/--5engtpFbF4/VITB_9yB3sI/AAAAAAAABMg/Kl70QCwxpM4/s1600/patera2.jpg" height="387" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #134f5c; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Entrada sin rastro de emociones.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #134f5c; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #134f5c; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Interpretación de datos estadísticos sobre un suceso sin interés:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #134f5c; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #134f5c; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Más de 20 inmigrantes de origen magrebí permanecen desaparecidos</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #134f5c; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"> -es decir, ahogados- a 23 millas de suroeste del Cabo de Gata.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #134f5c; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #134f5c; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">De esta digna barquita fueron rescatados unos 29 compañeros de los cuales parecen haber salvado la vida un par de mujeres embarazadas, de las seis que viajaban y un bebé. Los otros 8 bebés habrán pasado a mejor vida en el fondo del mar.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #134f5c; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #134f5c; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">La patera había iniciado la travesía hacia las ocho de la tarde del miércoles.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #134f5c; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #134f5c; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Todos estos datos numéricos son susceptibles de modificación, siendo tan poco fiables las cifras publicadas.</span></div>
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<br />
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<br />
<br />Isa Casariegohttp://www.blogger.com/profile/10185942580358441865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-884080663948389544.post-73578845684132574972014-10-18T21:48:00.000+02:002014-10-18T22:06:26.808+02:00LUA<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Ya9rom9yI4E/VEK4FHVC5tI/AAAAAAAABMM/Tvu3ybmttmw/s1600/ojo%2Blua.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-Ya9rom9yI4E/VEK4FHVC5tI/AAAAAAAABMM/Tvu3ybmttmw/s1600/ojo%2Blua.jpg" height="400" width="226" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Vi la ventana abierta como de costumbre y supuse que estabas fuera. </div>
<div style="text-align: justify;">
Hacía una luz de verano en la cocina y me sorprendió que no me saludaras como de costumbre ni que estuvieras entorpeciendo mis pasos del café a la nevera.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tengo prisa, habrá atasco, voy con el tiempo pegado en el culo. Salgo, arranco, me voy sin verte.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A mi vuelta, no estabas aplastada por el calor al pie de la escalera, como de costumbre en aquellos días de julio, esperando mi regreso con un maullido seco de bienvenida.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Lua era seca, altiva. No se dejaba acariciar, no estaba domesticada. Era callejera, salvaje y libre. Morena de ojos verdes, mi Ava Gardner. Era tan fémina como yo. Me fue leal. Estuvo siempre cerca de mí, a una distancia prudencial de más de 3 metros pero siempre cerca los 8 meses que estuve parada, paralizada, sin actividad, sin nada. Las 2 féminas, las dos de negro, silenciosas, inseparables. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
No estaba. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Te esperé sentada en el banco negro de la entrada. Oscureció y fui a buscarte por el barrio, una calle, ora su paralela, ora su perpendicular. Y vuelta a empezar. Así hasta las 3 de la mañana. Me acosté rendida ante la evidencia de que algo grave te había sucedido. Estuve 3 días gritando tu nombre por las calles del barrio, pegando tu foto en las farolas de las calles del barrio preguntando a los vecinos de las calles del barrio. Nada. Fue un 23 de julio y prosiguieron 3 dias oscuros buscándote. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Regresaba el 4º día de mi faena cuando las ruedas de mi coche sortearon una sombra oscura en las líneas discontinuas del arcén. Eran las cinco en punto de la tarde. A 40 grados, descendí la pendiente más próxima al arcén y te reconocí aplastada. Me dio un vuelco el corazón, un golpe de calor, de certeza. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
No me pude acostumbrar a tu ausencia porque no era como de costumbre. Me dolió tanto que tardé casi 80 días en reconocerte públicamente aunque siga reconociendo que me faltas aún.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mi eterna gratitud, Lua.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Isa Casariegohttp://www.blogger.com/profile/10185942580358441865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-884080663948389544.post-19710241060424927872014-03-24T21:32:00.000+01:002014-03-24T21:43:21.030+01:00· la casa rosa ·<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-aV4re8PswRY/UzCRW0W7axI/AAAAAAAABKY/gU-P5JsQOdo/s1600/la+casa+rosa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-aV4re8PswRY/UzCRW0W7axI/AAAAAAAABKY/gU-P5JsQOdo/s1600/la+casa+rosa.jpg" height="400" width="388" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #a64d79; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">la casa rosa</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #a64d79; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">se va deslavazando</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #a64d79; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">como cuando se lava con una gota de lejía o una pizca de azulillo.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #a64d79; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"> Sin que nunca llegue a ser casa blanca</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #a64d79; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">siempre quiso ser casa roja.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #a64d79; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #a64d79; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">[como la de Mestre]</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #a64d79; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>*la casa regia*</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #a64d79; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: xx-small;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Isa Casariegohttp://www.blogger.com/profile/10185942580358441865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-884080663948389544.post-9953526943575677992014-02-25T23:57:00.000+01:002014-02-25T23:57:15.659+01:00· Experiencia poética ·<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-_OT2Ufi4fFE/Uw0UYBn9tcI/AAAAAAAABJo/4klDfS_deYA/s1600/hikmet+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-_OT2Ufi4fFE/Uw0UYBn9tcI/AAAAAAAABJo/4klDfS_deYA/s1600/hikmet+3.jpg" height="400" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: #7f6000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: #7f6000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Un poeta comunista, progresista, revolucionario... el término no me interesa. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: #7f6000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: #7f6000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Un poeta ligado al progreso de la humanidad debe crear obras de arte verdaderamente dignas de ese nombre. Sus poemas deben ser comprensibles para el pueblo más analfabeto; deben además servir de fondo a la literatura futura.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: #7f6000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: #7f6000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Un poeta revolucionario es un hombre que actúa: no debe solamente reflejar el alma de su pueblo sino que debe darle una dirección.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: #7f6000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: #7f6000;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">En Estambul escribía para que me imprimieran, para que me leyeran con los ojos. Pero en Anatolia comprendí que era preciso leer los poemas en voz alta, para el pueblo. </span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Entonces me dediqué a escribir poemas sonoros, con rima y expresiones populares. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="color: #7f6000;">Cuando estuve encarcelado comprendí otra cosa: se puede tener a un solo hombre en el auditorio pero a través de él, se debe hablar a la humanidad. Sin gritar, con una entonación fraternal, íntima.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="color: #7f6000;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: #7f6000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">La poesía es tan útil como el pan, la sal y el agua.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: #7f6000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: #7f6000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #7f6000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Nazim Hikmet</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: right;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
Isa Casariegohttp://www.blogger.com/profile/10185942580358441865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-884080663948389544.post-42856819866555909052014-01-30T20:45:00.003+01:002014-01-30T20:59:03.472+01:00· Homenaje ·Celebro mi aniversario.<br />
<br />
Siento el blanco y el negro.<br />
<br />
El movimiento seco de la cámara dentro de un casco<br />
<br />
la percusión de una batería en mis tendones<br />
<br />
la surrealista sinuosidad dentro de un casco<br />
<br />
la atracción de un micro obsceno a punto de entrar en la boca<br />
<br />
la verticalidad del máster de un bajo rompe<br />
<br />
mi responsabilidad.<br />
<br />
Responde<br />
<br />
isa<br />
<br />
tus habilidades.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="//www.youtube.com/embed/GoLJJRIWCLU" width="459"></iframe><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />Isa Casariegohttp://www.blogger.com/profile/10185942580358441865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-884080663948389544.post-33365465098774684502014-01-11T21:20:00.001+01:002014-01-25T23:01:52.171+01:00· ejecución ·<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9D_qg72TZ4fGxklDeyV_LPnke0jQ2MYxb3w5vZNmdPSdsJrNjz538gLd_xVuiQfP9fYnQzyJvcH-YgaWi3gd5u9VAWaCLC2uubnazbE0vWhpmzjQGb5CJvRJ4XZKjunkYrZyoMbfU7eI/s1600/pena+de+muerte3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9D_qg72TZ4fGxklDeyV_LPnke0jQ2MYxb3w5vZNmdPSdsJrNjz538gLd_xVuiQfP9fYnQzyJvcH-YgaWi3gd5u9VAWaCLC2uubnazbE0vWhpmzjQGb5CJvRJ4XZKjunkYrZyoMbfU7eI/s1600/pena+de+muerte3.jpg" height="237" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Thomas Knight fue ejecutado el pasado martes en la cárcel de Florida State donde estuvo preso durante 40 años, supeditados a recursos y aplazamientos. Se negó a pronunciar unas últimas palabras y a que la prensa fuera informada del menú de su última cena en la que el reo puede pedir lo que se le antoje siempre y cuando se pueda cocinar en la misma cárcel o traer preparado desde fuera por un coste inferior a 40 $. La pena capital se cumplió en presencia de familiares de las víctimas.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">¿Cuánto cuesta este macabro circo? </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Todo el proceso de ejecutar a una sola persona cuesta unos 3 millones de $.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">California gasta al año 137 millones de $ en gestionar penas capitales; Florida 24 millones de $ en cada ejecución. Desde el año 1976 la pena de muerte ha costado 2.000 millones de $ al sistema legal y penitenciario de EEUU. El mayor gasto no lo suponen las ejecuciones en sí sino todo lo que rodea y conduce a las mismas. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">No se puede ajusticiar sin darle la oportunidad al reo de recurrir y apelar. Aún así, esta oportunidad no es garantía suficiente ya que se ejecuta a inocentes. Ésto supone un considerable dispendio en toda la industria que rodea al preso. Un complejo entramado que emplea a servicios de seguridad, abogados, carceleros y médicos como los de Ohio que después de 2 horas pinchándole las venas a un condenado, fueron incapaces de encontrar un hueco apto para la inyección letal.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
Isa Casariegohttp://www.blogger.com/profile/10185942580358441865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-884080663948389544.post-11681178884236703132013-12-06T21:07:00.000+01:002013-12-06T21:07:22.214+01:00· La casa ·<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-b9XgajRA3tI/UqIox_zcVPI/AAAAAAAABIw/S8s3H8zbAKE/s1600/mujin1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-b9XgajRA3tI/UqIox_zcVPI/AAAAAAAABIw/S8s3H8zbAKE/s1600/mujin1.JPG" height="360" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Dejaban mi cabellera colgando desde el tronco</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">de la puerta como trofeo.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Sin precedente en la historia de indios manantiales,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">y una cuenca abierta, para la mirada</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">de los ojos indiscretos colocada a la acera del abismo.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Y ésta era mi morada.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Una víbora encerrada en jaula,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">destinada a cualquier pájaro,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">y una piedra caída temporalmente desde la cima,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">una piedra nómada en busca de aventuras servía de puerta,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">de mesa de comedor.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Qué queréis que se haga con estos materiales.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Nada. Sino escribir poesía melancólica.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Acaso, cuando la noche despierte</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">debajo de los murciélagos,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">no haya otra cosa sino una sensación;</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">y a estas vertientes</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">que a uno le aparecen desde el fondo de los ojos.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">No hay sino un alud de hijos de piedra,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">de hijas de agua de hijos de árboles.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Entonces escribiré mi biografía</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">al uso de poetas indecisos.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Miraré a través de una llama de cobalto</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">y distinguiré objetos olvidados;</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">como cuando dormía adosada a la pared</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">y todo parecía bello sin serlo.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Tomaré una de mis pequeñas flautas colgantes</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">y entonaré la canción de amor.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Stella Díaz Varín</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="background-color: white; font-size: 16px; line-height: 22px; text-align: start;"><br /></span></span></div>
Isa Casariegohttp://www.blogger.com/profile/10185942580358441865noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-884080663948389544.post-46011132159232313442013-09-02T23:35:00.001+02:002013-09-02T23:35:37.641+02:00Que fumen ellos.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHinlMZ3TrjV5Hu5whISbSBExJ-sobTTLn226rVA2jnkn9m-8xybg66alOjvw8nT-5OCP96JyMB9vM0FkvHZV4x_2qEVnn5S8Armv3FCLVzvUYMq0V53PF7dzJijsFsXKKvvsaLUxmEUQ/s1600/smoke.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHinlMZ3TrjV5Hu5whISbSBExJ-sobTTLn226rVA2jnkn9m-8xybg66alOjvw8nT-5OCP96JyMB9vM0FkvHZV4x_2qEVnn5S8Armv3FCLVzvUYMq0V53PF7dzJijsFsXKKvvsaLUxmEUQ/s1600/smoke.jpg" height="281" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Hoy me toca a mí.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Que esperen ellos.<span id="goog_2146598645"></span><span id="goog_2146598646"></span><a href="https://www.blogger.com/"></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="color: black; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=FAAljzFRk14">Smokers Outside the hospital doors.</a></span><br />
<br />
<br /></div>
Isa Casariegohttp://www.blogger.com/profile/10185942580358441865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-884080663948389544.post-45734222596757925922013-07-28T02:20:00.000+02:002013-07-28T02:20:35.295+02:00· Nerea ·<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-nr8XzP1QfgM/UfRGNrMfgtI/AAAAAAAABFg/CR3BvOLRVws/s1600/nerea2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-nr8XzP1QfgM/UfRGNrMfgtI/AAAAAAAABFg/CR3BvOLRVws/s1600/nerea2.jpg" height="323" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Apareció el 7 de noviembre de 2012. Hablaba rápido, movía las manos con ademanes de índice y meñique apuntando hacia los neones del aula pero se contenía frente a los padres de unos adolescentes repudiados que simpatizaban con ese brazo levantado, mitad puño cerrado mitad dedo índice y meñique. Desde el humilde púlpito de un suelo básico y una pizarra verde de tizas, se dirigía a los padres del rebaño descarriado con el mismo gesto insolente de U, aunque más educado.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Detecté enseguida ese gesto macarrilla cuando taconeaba sus botas negras y cuando se ceñía sobre el cráneo el pañuelo palestino que ocultaba su calvicie. No tenía un pelo en la cabeza ni en la lengua. Tampoco tenía un pelo de tonta. La quimioterapia se los había arrancado de cuajo. Me entusiasmó su compromiso con los adolescentes apartados del sistema. Tanto, que la esperé en la puerta de la academia de la glorieta de Bilbao con un cigarro en la mano.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Meses después, el mismo 30 de enero que celebraba mi cumpleaños, mi adolescente que no adolece de nada me pone el móvil en la oreja: «Felicita a Nerea que también es su cumpleaños hoy». </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Desde entonces, desde que supe que era una <i>treintaenera</i>, no la he descuidado. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">La última vez que nos vimos fue un domingo de junio en la puerta de mi casa. Sabíamos que el martes empezaba su calvario pero hicimos como si no. «Dame una vuelta en tu moto» dije. Me puse el casco, me subí de paquete y arrancó a toda hostia. Fuimos a Barajas, le enseñé donde vivía nuestro rapero favorito y volvimos a toda hostia. El viento golpeaba mis brazos y mis muslos y sacudía nuestras camisas. Me agarré fuerte a su espalda. «Tal vez nunca volveremos a motear» pensé. Se la jugaba el martes a vida o muerte. Abrazo apretado. «Te escribo todos los días, tienes mi palabra». Y se fue.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">El martes se metió en una célula de aislamiento durante 27 días. Le aspiraron los glóbulos blancos, eliminaron los resquicios malignos con insecticida de quimioterapia, le limpiaron la sangre y se la volvieron a trasfundir. Después, trasplante de su propia médula. Tiene que reiniciarse en 72 horas. Esperamos. Pasa un día, otro día... nada. Mucha angustia, ella. Yo mando toda mi energía por sms, whatsapp y gmail. Exaspero. No puedo hablar con ella aún, aunque llevemos 24 días en contacto escrito. Sé que está tan débil que está «pegada en la cama como un tatuaje», me escribe literalmente. Dos días sin saber nada de ella. Su debilidad le impide escribir. Me subo por las paredes. </span><span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Un sms me anuncia que su médula prende a las 53 horas. La tregua de 19 horas se desvanece y todo se resetea. Alivio y sonrío.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Nerea se inaugura. La despegan del sobre hace tres días y se la llevan a resurgir a León, su ciudad natal. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Volverá. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">R E S U R E C C I Ó N I N S U R R E C I Ó N</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
Isa Casariegohttp://www.blogger.com/profile/10185942580358441865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-884080663948389544.post-72258596905993951192013-07-17T21:19:00.000+02:002013-07-17T23:47:00.371+02:00Altamira<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu4LNUZ3OORw5SrdWMeGcqtHD50vtMMskwV35UOXG4T9tKMCBAqygyRW1V3yl29j4wypir9haHrbRoRgkbpkXKkvynx1AGEln5z2sssIKzP1Y7DX4ZFR07upr6gDQ1gzLj7mRESuyYeuI/s1600/Altamira-Spain.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu4LNUZ3OORw5SrdWMeGcqtHD50vtMMskwV35UOXG4T9tKMCBAqygyRW1V3yl29j4wypir9haHrbRoRgkbpkXKkvynx1AGEln5z2sssIKzP1Y7DX4ZFR07upr6gDQ1gzLj7mRESuyYeuI/s1600/Altamira-Spain.jpg" height="263" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Recuerdo mis paperas y sarampión en el invierno de mis siete años coloreando álbumes con plantillas. Me parecía una estupidez la manera en que obligaban a repartir el color en zonas establecidas por un grueso trazo negro. Acostumbraba a saltarme esa frontera oscura y vulnerar las normas de la policromía. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Ese mismo verano, recuperada de los ganglios inflamados de hámster y de las manchas oscuras en mi piel, entré de la mano de mi padre en las cuevas de Altamira.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Tenía mucha curiosidad por confirmar que la policromía podía infringir las barreras; pero aún más, me inquietaba comprobar <i>in situ </i>que los hombres primitivos habían existido realmente y que inventaron el fuego, fabricaron las armas de sílex, utilizaron las pieles de los animales que cazaban y que además espantaban de sus cavernas con el mismo fuego que fabricaron a las bestias que cazaban. ¡Menuda inteligente tautología la de estos primitivos!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Bajé los escalones de Altamira y la cueva era mucho más pequeña de lo que había imaginado. El guía me invitó a tumbarme sobre un promontorio-sofá-mirador para que contemplara recostada desde abajo, en su plenitud, la manada de bisontes. </span><span style="color: #660000; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Pude disfrutar de una perfecta fusión entre el pigmento y la forma estampada en los relieves de la roca y adaptándose a las corcovas de los bisontes. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">¡Qué impacto en mi retina en mi memoria en mi imaginación!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">¡Venerables bisontes que aferrasteis con cuerdas y clavos mi ardor a perpetuidad!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<br />Isa Casariegohttp://www.blogger.com/profile/10185942580358441865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-884080663948389544.post-1710642669285290132013-07-03T23:45:00.000+02:002013-07-03T23:45:07.755+02:00· Mudanza ·<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4QHnyiS_5ba5CRI_5MKFFuH73CBWxzUrDxMJbyJd3aYloGsyFlX4GUJD21DMqF815BfhxTnh0b_eoHOWT4e91U9Sea6QX_wjpTT2BzfFxIOyW77f23YkPuzKSCSP1cvLFuJigDA6ico0/s1186/lost+in+traslation.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4QHnyiS_5ba5CRI_5MKFFuH73CBWxzUrDxMJbyJd3aYloGsyFlX4GUJD21DMqF815BfhxTnh0b_eoHOWT4e91U9Sea6QX_wjpTT2BzfFxIOyW77f23YkPuzKSCSP1cvLFuJigDA6ico0/s1186/lost+in+traslation.jpg" height="272" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Desde que te claudiqué en Lisboa </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">he merodeado por los adoquines tristes y soleados denfrente. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Tu casa estaba siempre abierta con la cancela de la seguridad. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">En los últimos días las ventanas de tu casa </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">oscuras por el papel que las cancela, me turban.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Te veo mudar libros desde la otracera</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">la de la sombra, la tuya.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Me asombra.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Me afecta tu mudanza y que tu escaparate se escape de la perpetuidad.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Sigues mis pasos en los retrovisores oscuros de tus gafas</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">jugamos una partida de cruces y diagonales sin encontrarnos.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Hasta la vista no.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Hasta siempre.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">No quisiera perderte de vista.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Isa Casariegohttp://www.blogger.com/profile/10185942580358441865noreply@blogger.com0